的伤。「知
了，我
上去。」还是算了。
阿姆依也是用噶玛兰族腔调的中文，很简单地一句又一句地把状况说明清楚。
林国钛沉默了一会儿，确实不知该拿翟予乔怎麽办。
「在医疗所里面，不知
怎麽受伤的，阿姆依去镇上采买回来的途中发现的。」可能是早就先想好要怎麽说，所以阿努这次很快地就回答。林国钛在这里也住了１０年，能听得懂一
噶玛兰语，但也只仅限於一些简单的词语，从只字片语里，他大致了解，似乎是有一个nV人
着血、昏倒在路边了。翟予乔穿着短袖白sE棉质长睡裙，双脚脚底和脚腕
全是沙石混着泥的
伤，双手手肘也有些挫伤，指甲里卡着泥土，凌
的黑长发上还cHa着几片残叶和小树枝。林国钛拿着镊
的手，因气愤而微微发抖着，但下手涂药的力，却是轻柔缓慢，
怕一个用力，翟予乔就会因此而碎裂开来。林国钛叹了一
气。他想留她下来，但当初他果断地抛下了她，让她遭受折磨、让她自己面对那些不堪，他知
她会恨他；可看着她这个样，也实在不想让她再回到翟家。「她怎麽样了？」
「就那个……那个…，」阿努试着想说清楚情况，但情急之下，他中文说不太
畅，直接哗啦哗啦用噶玛兰语叙述。阿努此时已骑上了自己那台老伟士牌，招呼林国钛上车，踩档
发的同时，又说了好一堆噶玛兰语，听语词的意思是，老吴诊去了。这１０年，她究竟遭到什麽样的对待？翟明城不是都把她安置在「荷邸」好好地照顾着了吗？怎麽会让她变成这副鬼模样？
厚重的木板门。
林国钛跟着阿姆依
诊疗室，拉开最里间的医疗床帘，在看到病床上躺着的nV时，他瞬间像是没了心
的人那般失了魂，呆立在原地，以为自己
睛了什麽问题。完全变了一个样！一个他走在路上若不注意看，就会不认得的模样！
「阿弟！你终於来了！」阿姆依看到林国钛，彷佛看到救星般，拉着他往诊疗室冲。
「那她现在在哪里？怎麽受伤的？」
老吴是村里的医生，毕业後实习一段时间，就回村里开了医疗所，平时帮村民看一些简单的小病小痛，林国钛自１０年前来到这里之後，偶然间看到老吴的村医疗所在找助理，他便以「阿弟」这个名字，在这里工作。
车速很快的阿努，把原本要３０分钟的车程，y生生给缩一半，只１５分钟就到了。
还没等阿努停好车，林国钛就
下了车，直接冲医疗所里，原本坐在诊疗间里的阿姆依，在听到车声後，立刻就走了来，刚好对上了快步门的林国钛。「呜……。」
1
「阿弟，怎麽了？你快
治疗啊，都快没呼x1了。」阿姆依看林国钛呆住了，心很急。明明该要恨的，却恨不起来，那Ai意，太过
刻，无法消失，所以Ai与恨的矛盾，不断地在挣扎，扭
着他的骨与r0U，不肯放开分毫。林国钛全
上下仔仔细细地检查了一遍，没有发现任何旧伤或是曾被人伤害的痕迹，松了一气的同时，也闪过许多疑问。「原来你在家！」阿努说着一
噶玛兰族腔调的中文，拉着林国钛，不由分说地就往外走，没带停留的，「快！快！快！跟我走，事了！」「她只有一些
挫伤，没有什麽大碍，缺
、低血糖又失温，才会昏倒在路边，我给她打个
糖滴就好。」林国钛对担心受怕的阿姆依解释。看起来漂漂亮亮的一个nV生，怎麽就变成了这样？她到底遭遇到什麽样的事？同样都是nV人，阿姆依相当同情这个nV生的境遇。
这麽急匆匆的？
林国钛回神，赶
上前查探翟予乔的伤势，想着，不
发生什麽事，先救人为上。想到了翟明城，林国钛真不知
该怎麽面对这些残局。翟明城可能就是个冷血无情的恶
吧！林国钛心想。林国钛专注地帮她清理伤
，听到她痛声来，心疼不已，更加轻柔地消毒和上药。在这里生活了１０年，林国钛早已练就一
本领，不论是用简单的几个噶玛兰语词串联村民们的意思，或是村民用噶玛兰族腔调的中文叙事，甚至是夹杂着噶玛兰语和噶玛兰腔调的中文表达村民们的想法，他都能立刻清楚明白。「好。」
在
手
的时间里，阿努已经走医疗所了，熟门熟路地找换药车，跟在後
。「老吴呢？」
对自己唯一的亲生nV儿尚且如此，更何况是他林国钛的亲生父母？
「她的脚
很～多血，昏倒在路边，嘴
也血，脸sE很苍白，一呼x1，我不知她是谁，所以把她带来这里，我有一害怕。」「报警吧。」看着翟予乔，内心无b心痛地说，「她的家人应该正急着找她。」
气息......的确很微弱。
1
不明所以的林国钛，被阿努拉着走，只好边走边问情况。
「好、好，真是上帝保佑！」阿姆依放心下来。
「喔，喔，好。」
本来应该要带去医院的，结果被她带来这里，如果那个nV人
了什麽事，她会不会要负什麽法律责任啊？全
骨瘦如柴、形销骨立；原本该是
的朱
，此刻因乾渴而裂一小伤，着血丝；原本该要有一丝红
的
嫰脸庞，此刻苍白到毫无血sE，下还有一大片黑青，熟悉翟予乔的他，知这是她一夜未眠的黑圈。「那个nV人怎样了？」林国钛先到领药区的cH0U屉里，拿
一双医用手上，一边询问情况。「阿努哥！」林国钛看着面前b他矮半个
，
肤黑黝黝、双圆亮亮的男，
疑惑，「怎麽了吗？」翟予乔！！！她怎麽会在这里？！！
这是……怎麽一回事？她怎麽会变成这样？
阿姆依在一旁看着也是难过得很，都忘了自己随便捡了一个nV生回来，万一什麽
事，自己会惹上什麽样的麻烦。林国钛
皱着的眉，到可以挤２个「川」字。「那她要怎麽办？」阿努问，「还是得请家属来吧。」
这可是她唯一的独生nV！！！
翟予乔发
微弱的细声，眉因疼痛而微皱，轻颤了几下，勉
微睁了，但没几秒，又闭上了。「阿努哥，到底发生什麽事了？」